Capitano Kiesle la informerà dei risultati della nostra investigazione
Captain Kiesel will inform you of the results of our investigation.
Worf la informerà sulla cultura tiloniana.
Mr. Worf will give you a briefing on Tilonian culture.
Previo il Suo consenso, Bytro Labs La informerà regolarmente via e-mail su novità, eventi e offerte.
Subject to your consent, Bytro Labs keeps you informed about news, events and promotions via e-mail.
TomTom La informerà qualora un Servizio debba essere, in futuro, offerto a pagamento.
TomTom will inform you if a Service is to be offered for a fee in the future.
Il nostro agente di ricerca La informerà non appena saranno disponibili offerte per l'evento che Le interessa su fanSALE.
Our search agent will inform you as soon as suitable offers for your desired event are available on fanSALE.
In questo caso, tale ufficio La informerà autonomamente sui dati raccolti.
The respective body will then independently give you a notice on the data collected.
La TVS La informerà in anticipo nel caso in cui sia annullata la restrizione del trattamento.
TVS will inform you beforehand if the restriction of processing is lifted. VI.
Inoltre, riceverà un avviso che la informerà se la sua offerta è stata accettata o no.
Furthermore, you receive a notification whether or not your bid is accepted.
Il telefono di questa persona squilla e quando risponde una voce la informerà che è entrata a far parte della riunione.
Their phone will ring and when they answer it, a voice will tell them "You are now joining the meeting."
Berkel La informerà di tali variazioni non appena verranno introdotte ed esse saranno vincolanti non appena pubblicate sul Sito.
Berkel will inform you of such changes as soon as they are introduced and they will be binding as soon as they are published on this website.
La sezione “Aiuto” nella barra dei menu della maggior parte dei browser Internet La informerà in merito.
The “Help” section on the menu bar of most internet browsers will tell you how to do so.
Nel momento in cui HUGO BOSS La informerà delle modifiche alle presenti Condizioni d’Uso, La informerà anche del Suo diritto di opporsi e delle conseguenze del non opporsi.
At the time HUGO BOSS notifies you of the changes to its Terms of Use, it will inform you of your right to object and of the consequences of failing to do so.
Il seguente regolamento la informerà su tipologia, dimensione e scopo di rilevamento, utilizzazione ed elaborazione dei dati personali.
The following regulations inform you about the nature, extent and purpose of compiling, using and processing the personal data in this respect.
Inoltre, qualora Basic Travel sia a conoscenza di una inesattezza o incompletezza dei dati e questa sia importante per la sua prenotazione, Basic Travel la informerà immediatamente in merito alla inesattezza o incompletezza.
Moreover, as soon as Basic Travel becomes aware of an error or omission and if this is of importance to your booking, Basic Travel will immediately inform you of the error or omission.
Una volta completata la richiesta di assistenza, lo strumento confermerà se è possibile prenotare il posto gratuitamente e la informerà su come fare.
Once you've completed your request for assistance, the tool will confirm if you're able to reserve your seat for free and tell you how you can do this.
Tuttavia, anche senza un profilo di candidatura ha la possibilità di utilizzare la funzione Job Agent, che la informerà tramite e-mail sui nuovi posti vacanti corrispondenti ai suoi criteri di ricerca.
But even without a candidate profile you can set up a job agent that will notify you via e-mail about new positions that match your search criteria.
Leica Geosystems valuterà la fondatezza della sua richiesta e la informerà circa la propria decisione e le relative motivazioni.
Leica Geosystems will assess the eligibility of your request and inform you about Leica Geosystems decision and reasoning.
In tali casi il Titolare entro un mese dal ricevimento della Sua richiesta, La informerà e La metterà al corrente dei motivi della proroga.
In such cases, the Data Controller within one month of receiving your request will inform you about the reasons of the extension.
Il suo medico la informerà dettagliatamente del studio clinico controllato e le fornirà tutta la documentazione necessaria per poter collaborare all’indagine.
Your doctor will discuss with you the details of the clinical trial and provide you with all the necessary documentation to take part in this research.
Di tutto questo ed altro ancora La informerà Serviberia in Spagna o il Centro prenotazioni di Iberia nel Suo paese.
Serviberia in Spain or the Iberia Bookings Centre in your country will provide more information for you on this and much more.
Quando visita per la prima volta il nostro sito, un banner di cookie la informerà dell'uso di queste tecnologie di analisi.
When you first visit our site, a cookie banner will inform you of the use of these analytics technologies.
TOMTOM LA INFORMERÀ IN ANTICIPO IN MERITO ALLA DATO DI SCADENZA DEL SUO ABBONAMENTO ATTUALE E DEL PAGAMENTO, DEL CICLO DI FATTURAZIONE E DEI TERMINI PERTINENTI AL PERIODO DI RINNOVO.
TOMTOM WILL INFORM YOU IN ADVANCE ABOUT THE EXPIRATION DATE OF YOUR CURRENT SUBSCRIPTION AND THE PAYMENT, BILLING CYLCE AND RELEVANT TERMS FOR THE RENEWAL PERIOD.
Il Titolare del trattamento La informerà in anticipo nel caso in cui sia annullata la restrizione del trattamento.
The Controller will inform you in advance if the restriction of processing is going to be lifted.
Tale Informativa La informerà su come tuteliamo i Suoi dati personali, sui Suoi diritti alla privacy e sul livello di protezione garantito dalla legge.
This privacy notice will inform you as to how we look after your personal data and tell you about your privacy rights and how the law protects you.
La sua banca o PostFinance la informerà via e-mail e/o SMS non appena riceverà un nuovo eBill Sunrise.
Your bank or PostFinance will notify you by SMS and/or e-mail whenever you receive a new Sunrise eBill.
Quando visita per la prima volta il nostro sito, un cookie banner la informerà dell'uso di questi cookie.
When you first visit our site, a cookie banner will inform you of the use of these cookies.
Il medico la informerà dei segni e dei sintomi dell’insufficienza cardiaca.
Your doctor will advise you of the signs and symptoms of heart failure.
Il Titolare del trattamento la informerà l'Interessato di tale proroga, e dei motivi del ritardo, entro un mese dal ricevimento della richiesta.
The Data Controller will inform the interested party of such extension, and of the reasons for the delay, within one month from receipt of the request.
Il medico La informerà sulla eventuale necessità di ulteriori dosi.
Your doctor will advise on the possible need for extra doses.
I principi della paleodieta Ritorno alle origini con questa "dieta dell'età della pietra": quest'articolo la informerà sui benefici di una alimentazione più naturale adattata alla vita moderna.
The principles of the paleo diet Return to the origins with this "Stone Age Diet": this article will inform you about the benefits of a healthy diet adapted to modern life.
Una volta che Lei avrà espresso il Suo consenso, il file sarà aggiunto al pc e il cookie contribuirà ad analizzare il traffico web o La informerà quando Lei visita un sito particolare.
Once you agree, the file is added and the cookie helps analyse web traffic or lets you know when you visit a particular site.
TomTom La informerà qualora un Servizio o App debba essere, in futuro, offerto a pagamento.
TomTom will inform you if a Service or App is to be offered for a fee in the future.
In tal caso, il Fornitore di Shopatron la informerà non appena possibile in merito a eventuali ritardi e le offrirà la possibilità di cancellare il Suo ordine.
In this case, the Shopatron Supplier will inform you of any delay as soon as possible (and no later than 30 days after acceptance of your order) and will give you the option of cancelling your order at this point.
Il medico la informerà sui possibili sintomi associati all’ipocalcemia.
Your doctor will inform you regarding the symptoms associated with hypocalcaemia.
ERA la informerà in merito a novità e offerte importanti.
ERA will keep you informed of important news and offers.
Vacheron Constantin la informerà appena possibile circa qualsiasi modifica della consegna prevista.
Vacheron Constantin will inform you as soon as possible of any modification to the delivery estimate.
Il Rivenditore La informerà per email o telefonicamente non appena i Prodotti saranno disponibili e Le proporrà di fissare un appuntamento per i servizi accessori.
The Expert Dealer will inform you by email or telephone as soon as the Products are available at the Expert Dealer and will propose you to arrange an appointment for the additional services.
Wacom La informerà di qualsiasi proposta di modifica ai presenti Termini di utilizzo, Le fornirà la nuova versione dei presenti Termini di utilizzo e La informerà della data di entrata in vigore dei nuovi Termini di utilizzo.
Wacom will inform you of any proposed modification of these Terms of Use, provide you with the proposed new version of these Terms of Use and notify you of the date when these new Terms of use will be implemented.
Ypsomed La informerà separatamente sui dettagli, se richiesto dalla legge.
Ypsomed will inform you separately about the details if required by law.
La Società La informerà di tali variazioni non appena verranno introdotte ed esse saranno vincolanti non appena pubblicate sul Sito.
The Company will inform you of such changes as soon as they are introduced and they will be binding as soon as they are published on the Website.
Quando visita per la prima volta il nostro sito, un banner di cookie la informerà sull'uso di queste tecnologie di marketing.
When you first visit our site, a cookie banner will inform you of the use of these marketing technologies.
Il medico la informerà su ciò che è indicato per lei.
Your doctor will have to advise you what is indicated for you.
Il medico di medicina nucleare la informerà della durata consueta della procedura.
Your nuclear medicine doctor will inform you about the usual duration of the procedure.
HUGO BOSS La informerà di qualsiasi modifica alle presenti Condizioni d’Uso in maniera opportuna e farà una copia delle modifiche disponibili.
HUGO BOSS will notify you of any changes to these Terms of Use in a suitable manner and make a copy of the changes available.
Il Titolare La informerà di tale comunicazione al momento dell’inserimento dei Suoi dati nella banca dati del Titolare e Le darà la possibilità di opporsi, qualora lo desideri.
The Data Controller will inform you at the time of entering your data into the Data Controller’s database of such disclosure and give you the right to object, should you wish so.
In caso di imprevisti, il nostro servizio AF Connect la informerà personalmente e ovunque nel mondo, per telefono o via e-mail.
In case of incident, our AF Connect service will keep you personally informed anywhere in the world, by phone or e-mail.
Quando l'Host conferma la Prenotazione di un Viaggiatore, NightSwapping la informerà riguardo la suddetta Prenotazione, in base alle scelte che l'Host ha fatto sul Sito.
When you confirm a Booking requested by a Guest, NightSwapping will send you a Communication confirming such Booking, depending on the selections you make via the Site.
Il nostro supporto tecnico La informerà di tutto
Our Customer Service will inform you about everything
TOD’S La informerà di tali variazioni non appena verranno introdotte ed esse saranno vincolanti non appena pubblicate sul sito web.
TOD’S will inform you of such changes as soon as they are introduced, and they will be binding as soon as they are published on the website.
6.8602600097656s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Captain Kiesel will inform you of the results of our investigation. 